Feeds:
日志
评论

通告

编号:YC/21/2012                                 

2012年5月8日

致:家长 / 监护人                    

Kepada: Ibu bapa/Penjaga

孩子心智健康座谈会(CERAMAH KESIHATAN MENTAL KANAK-KANAK)

孩子是国家未来的主人翁,培育孩子,让孩子可以在健康与快乐的情况下学习是身为父母与教师最主要的期待。特此,本校将举办一项有关孩子心智健康的座谈会。

Unit Bimbingan dan Kaunseling sekolah ini akan mengadakan Ceramah Kesihatan Mental Kanak-kanak.

座谈会详情如下:

日期  Tarikh     : 29.06.2012 (星期五/Jumaat)

时间  Masa      : 6.30 petang – 8.30 malam

主讲人 Penceramah    : Profesor Madya Dr. Subash Kumar   

                                 Pilla, Pakar Perunding Psikiatri,

                                 Pusat Perubatan Universiti Melaya

地点  Tempat     : 本校活动中心

                        Tapak Perhimpunan sekolah

对象  Sasaran     : 本校教师及家长

                        Guru-guru dan Ibu bapa/Penjaga

本校谨此呼吁家长与老师们热烈响应,共同参与这项有意义的活动。有意出席的家长,请填妥下列回条,并在6月28日(星期四)或之前交回给各班班主任。(请勿携带小孩,以让座谈会顺利进行。)

Sesiapa yang ingin menghadiri ceramah ini diminta mengisi slip jawapan di bawah dan kembalikan kepada guru kelas masing-masing pada atau sebelum 28.06.2012(Khamis).          

(Tidak dibenarkan membawa kanak-kanak demi

kelancaran ceramah ini.)

谢谢!Terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长     启

通告

编号: YC /25/2012                             

日期 Tarikh:4.6.2012

致 : 家长 / 监护人

Kepada :Ibubapa / Penjaga

学校简讯PENGUMUMAN

本校订于6月25日(星期一)颁发学生成绩册。班主任或行政组认为有需要由家长或监护人亲自来领取成绩册,将会通知有关家长/监护人。校方也欢迎有意与班主任交流的家长/监护人亲自到校领取孩子的成绩册。当天领取成绩册的细则如下:

Adalah dimaklumkan bahawa pihak sekolah akan mengedarkan Buku Laporan Kemajuan Murid pada 25 Jun 2012 (Isnin )。Ibubapa/penjaga yang dimaklumkan sahaja yang perlu hadir bagi membincangkan prestasi akademik dan sahsiah anak-anak jagaan masing-masing. Anda perlu  hadir seperti ketetapan berikut :

组别  sesi

时间 masa

地点 tempat

上午组sesi pagi 7.30 pagi – 10.00 pagi 各班教室bilik darjah anak tuan/puan
下午组sesi petang 4.00 petang –6.00 petang 各班教室bilik darjah anak tuan/puan

2.     本校将于7月24日至 7月26日举行雪州六年级UPSR统一预试。吁请家长/监护人督促贵  子女温习功课,以祈贵  子女能考取理想的成绩。预试时间表如下:

Program Peningkatan Prestasi Akademik  PPPA anjuran Jabatan Pelajaran Selangor akan diadakan pada 24 Julai hingga 26  Julai. Diharap tuan / puan memberi galakan dan membimbing anak-anak tuan / puan membuat ulangkaji. Jadual  program adalah seperti berikut:

PERCUBAAN UPSR 预试 PERKARA 科目 TARIKH 日期 MASA 时间
       
Selasa  

 星期二

BM  Pemahaman  国语理解 24 Jul 2012 7.30 pagi- 8.20 pagi
  BM  Penulisan  国语书写   8.30 pagi- 9.45 pagi
  Matematik  Kertas  2 数学二   10.45 pagi- 11.25 pagi
       
Rabu   

星期三

Matematik Kertas 1  数学一 25 Jul 2012 7.30 pagi- 8.30 pagi
  BC Pemahaman  华语理解   8.45 pagi- 9.35 pagi
  BC Penulisan  华语书写   10.45 pagi – 12.00 tgh
       
Khamis 

 星期四

Sains科学 26 Jul 2012 7.30 pagi- 8.45 pagi
  BI Kertas 1 英语一   9.00 pagi- 9.50 pagi
  BI Kertas 2英语二   10.45 pagi-12.00 tgh

3.   7月31日(星期二)及8月1日(星期三)为本校三至六年级校内第三次书写评审;第三次校内理解评审也将在8月7日(星期二)进行,希望家长/监护人加以监督孩子功课。

Penilaian penulisan kali ketiga untuk Tahun 3 hingga 6 akan diadakan pada 31 Julai( Selasa )dan 1 Ogos ( Rabu ).Penilaian pemahaman kali ketiga akan bermula pada 7 Ogos ( Selasa ).Diharap ibu bapa/penjaga membimbing anak-anak untuk penilaian tersebut.

敬请垂注,谢谢。

Sekian dimaklumkan, terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长  启

通告

PIBG YC/17/2012

致: 全体家长                                                           

 日期:2012年3月16日                                                                                     

成立发展学校小组

为了发展学校,本协会成立发展小组,让家长们有机会走进校园,与老师们并肩共同发展学校。

为了加强各小组的阵容,本协会广招对小组有专长或兴趣者,加入以下小组:发展学校小组

顾问:王雪治校长

组 别

小 组 委 员

活 动

维修小组 / 美化小组

 

 

家长顾问

 

协调主任

组长

副组长

秘书

郑德洪先生 / 林耀龙先生 / 廖雅财先生 / 陈鸿伟先生 / 陈志和先生

岑长霖先生 / 陈孜先生 / 萧子鸣先生

蔡德和先生 / 洪敦和先生

陈秀德先生 / 李薏绍女士

谢素梅副校长

- 维修桌椅 / 橱柜

- 维修门窗及校舍

- 电器修理

- 水喉工程、泥水工程

- 美化校园

- 种植花树

- 维修草药园及草场

运动小组 / 康乐小组

家长顾问

协调主任

组长

副组长

秘书

洪康达先生 / 钟惠云先生

许如意女士

郑玉发先生 / 李婷芬女士

陈国基先生 / 刘丽丽女士 / 司爱萍女士

蔡丽香副校长

 

 

- 进行各项球类比赛

- 训练校队

- 提升校外比赛表现

- 举办有益身心才艺班

- 举办烹饪班

- 自我提升讲座会

- 开开心心假日游/假日营

资讯工艺小组

 

家长顾问

协调主任

组长

副组长

秘书

黄慧玲女士

姚云开先生

黄钜强先生

林玉兴先生 / 陈万禄先生

全德云副校长

- 开办电脑软件培训班

- 更新学校网页

- 电脑讲座

- 电影招待会

- 设立家长电邮库

图书馆小组

家长顾问

协调主任

组长

副组长

秘书

郑达成先生

张爱珠女士

伍丽芬女士

陈世光先生

陈月年副校长

 

- 鼓吹阅读风气

- 处理图书

- 布置图书馆

 -讲故事、制作手工艺

- 资料中心周活动

上述各小组一律公开给全体家长,本协会恳切希望家长们能依据本身的专长与兴趣,

积极参与发展益智华小的工作,共同努力把益智华小发展成为一间理想的学府。

益智华小家教协会主席

赖国华        谨启

 

通告

PIBG YC/20/2012

致:全体家长                                                              

2012 年3月26日

Kepada: Ibubapa/Penjaga

捐血运动(Kempen Menderma Darah)

您的一滴血能挽救无数的生命。本协会将会发动捐血运动,带动家长与社会人士履行为社会服务的义务。

Persatuan Ibu Bapa Dan Guru akan mengadakan Kempen Menderma Darah.

捐血运动详情如下:

日期  Tarikh            : 15.04.2012 (星期日/Ahad)

时间  Masa             : 9.00 pagi -1.00 petang

地点  Tempat          : 本校礼堂 Dewan sekolah

对象  Penderma    : 本校教师、家长、本区居民及校友(18岁以上)

Guru-guru, ibu bapa dan penduduk tempatan yang berumur 18 tahun ke atas

本协会谨此呼吁家长与老师们热烈响应,并协助传达这项讯息给予本区居民,共同参与这项有意义的活动。有意捐血的家长,请填妥下列回条,并在4月11日(星期三)或之前交回给各班班主任。

Sesiapa yang ingin menderma darah diminta mengisi slip jawapan di bawah dan kembalikan kepada guru kelas masing-masing pada atau sebelum 11.04.2012(Rabu).

谢谢!Terima kasih.

家教协会主席  YDP

赖国华谨启

Encik Lai Kok Hwa

 

通告

编号: YC /14/2012                               

日期 Tarikh:19.3.2012

致 : 家长 / 监护人Kepada :Ibubapa / Penjaga

学校简讯PENGUMUMAN

4 月2日(星期一)为清明节特假,学校放假一天。4月3日(星期二)照常上课。

Sekolah ditutup pada 2 April  ( Isnin ) sempena Hari Cheng Beng . Sekolah dibuka semula pada 3 April ( Selasa ).

2. 本校家教协会将在4月15日举办捐血运动。在此 ,校方希望家长们共同参与这项有意义的活动。

Ibubapa digalakkan menyertaikempen menderma darah yang akan diadakan pada 15 April 2012 (Ahad ).

3.  本校经向教育局申请10月25日(星期四)哈芝节前夕列为补课假期。补课日期为4月21日(星期六)。该天是根据星期四时间表上课。

Sempena Hari Raya Haji, pihak sekolah akan mengadakan kelas berganti pada 21 April  (Sabtu). Hari berganti tersebut adalah mengikut jadual waktu Hari Khamis.

4.  本校将于5月8日、9日及5月15日至17日举行三至六年级的第二次评审。吁请家长/监护人督促贵  子女温习功课,以祈贵  子女能考取理想的成绩。

Penilaian kali ke-2 akan diadakan pada 8,9 Mei serta 15-17 Mei untuk Tahun 3 hingga Tahun 6. Diharap tuan / puan membimbing anak-anak tuan / puan membuat ulangkaji.

敬请垂注,谢谢。 Sekian dimaklumkan, terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长 启

通告

                                                                                                                                                                        日期 : 1.3.2012

 蒲种益智华小大礼堂暨食堂筹建委员会

联合

“JALIL MORNING GOLFER”

主办2012年益智高尔夫球慈善比赛暨晚

为了筹募大礼堂暨食堂设备及提升草场,本校建委会联合

Jalil Morning Golfer 将于2012年4月13日(星期五)下午举办

益智高尔夫球慈善比赛暨晚宴,地点是Bukit Jalil Golf & Country

 Resort, Bukit Jalil.比赛当晚亦设有晚宴,时间是晚上7时30分,

地点是Bukit Jalil Golf & Country Resort (Perdana Ballroom)。

当晚也设幸运抽奖、拍卖活动及各项精湛的演出项目。

这是一项很有意义的比赛,既可在切磋球艺的当儿,又做慈善,

我们的孩子将会有更舒适与设备齐全的求学环境,希望你们

踊跃支持。

凡有意参加此项活动的家长/监护人,请填妥报名表格并

连同报名费,在4月6日之前交给贵子女带来学校交

给班主任。名额有限,请尽早报名,以免向隅。

如有疑问,请联络吴金美老师 (03-8070 1161 / 03-8075 8934)

地点             :   武吉加里高尔夫球场

               Bukit Jalil Golf & Country Resort, Bukit Jalil

日期            :    13/04/2012(星期五)

球赛时间       :    1.00 pm – 6.00 pm 

      晚宴       :  7.30 pm

 参加及奖励方式如下:

请选*

 

捐献

表扬

  RM10,000.00或以上 大会名誉顾问、芳名刻于铜牌、贵宾券四张
  RM5,000.00或以上 大会名誉主席、芳名刻于铜牌、贵宾券四张
  RM3,000.00或以上 大会赞助人、芳名刻于铜牌、贵宾券两张
  RM1,000.00或以上 大会嘉宾、芳名刻于铜牌、贵宾券一张
  RM500.00或以上 大会嘉宾、芳名刻于铜牌、贵宾券一张

 

Sponsor Placard(Name On Hole) Flight Dinner Ticket Goodies
RM5000.00 1 Name 2 Pax 2 Tickets 2 Goodies
RM3000.00 1 Name 2 Pax 2 Tickets 2 Goodies
RM1000.00 4 Name 1 Pax 1 Ticket 1 Goody

*请注明是否参加高尔夫球赛*      

 是(               )             否(                 )

 

蒲种益智华小高尔夫慈善比赛工委会主席

(赖惠平)

 

通告

YC/10/2012                                 

Tarikh日期 :16.2.2012

敬致 :全体家长 / 监护人

Kepada :ibu bapa / penjaga

学校简讯 Pengumuman

为了加强学生的国语掌握能力,本校将在3月19日早上7时开始推行国语晨读计划。配合此项计划,本校教师将不惜提早到校,因此,本校希望家长能够给予配合,准时送孩子到校。该项计划的推行,学生是无需缴付任何费用。

Selaras dengan Program MBMMBI,  pihak sekolah akan menjalankan Program Sinar Pagi untuk memperkasakan BahasaMalaysia. Program Sinar Pagi akan bermula pada 19 Mac pukul 7.00 pagi. Ibu bapa digesa supaya menghantar anak jagaan ke sekolah pada masa yang tepat.

2.校方获悉学生在考试期间去旅游,影响考试运作,此举不被鼓励。凡在考试期间旅游的学生不获补考,该项科目分数将是零分。至于在考试期间生病或发生事故的学生,必须出示病假单或父母(或监护人)的书面通知信,方可获补考。

Murid-murid tidak digalakkan melancong bersama keluarga pada tempoh peperiksaan sekolah. Murid yang berkenaan tidak dibenarkan menduduki peperiksaan semula. Markah mata pelajaran kali tersebut ialah 0 % ( kosong ), Bagi murid-murid yang jatuh sakit atau tidak hadir dengan sebab yang munasabah, mereka hanya dibenarkan menduduki peperiksaan semula apabila sijil sakit atau surat ibu bapa (atau penjaga) ditunjukkan kepada guru kelas.

敬请垂注,谢谢!Sekian dimaklumkan , terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长     启

 

加关注

每发布一篇新博文的同时向您的邮箱发送备份。

Join 113 other followers