Feeds:
文章
评论

Archive for 2009年9月

通告

 编 号 : SJKCYC.03/03/003(14)

日 期 : 17. 9. 2009

 

致 : 全体学生家长/监护人

Kepada : Ibu bapa /Penjaga

 

 开斋节特别假期 Cuti Khas Sekolah Sempena Hari Raya

为了配合开斋节的到来,副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁宣布,政府决定把18-9-09

(星期五)列为所有学校的特别假期,此项假期不需要补课。

Timbalan Perdana Menteri yang juga Menteri Pelajaran,Tan Sri Muhyiddin

Yassin telah mengumumkan bahawa 18-9-09 (Jumaat) merupakan Cuti

Khas Sekolah Sempena Hari Raya Aidilfitri. Cuti berkenaan tidak perlu diganti.

 

2.     学校开斋节假期将从9月18日开始至9月27日。9月28日开学。

Sekolah akan bercuti mulai 18 September hingga 27 September. Sekolah

akan dibuka semula pada 28 September.

 

敬请垂注,谢谢。

Sekian dimaklumkan . Terima kasih.

 

Advertisements

Read Full Post »

通告

编号: YC/TG11/09                                         日期 Tarikh: 24-08-2009     

致 Kepada 

全体家长 / 监护人 Ibu bapa / Penjaga

 

学校简讯 PENGUMUMAN

9月7日(星期一)为回教可兰经日公共假期,学校放假一天。

Adalah dimaklumkan bahawa 7 Sept  2009 (Isnin) adalah cuti umum Hari Nuzul Al-Quran. 

2.         六年级UPSR 检定考试于9月8日(星期二)至10日(星期四)连续举行三天。

             Peperiksaan UPSR akan berlangsung pada 8,9  dan 10  September 2009.

3.        六年级UPSR 检定考试期间,本校一至五年级学生将根据以下日期停课:

           Dalam tempoh  UPSR, murid-murid Tahun 1 hingga 5 akan diberi cuti belajar seperti berikut:

 

班级

Kelas

停课日期

Tarikh Cuti Belajar

开课日期

Tarikh Kelas Dibuka

上午班(四和五年级)

Sesi Pagi(Tahun 4 dan  Tahun5)

9月8日 (星期二) — 5C,5I,5G,5V,5S,5F,5D, 5E及所有四年级停课。   

9月9日 (星期三 )– 所有五年级,4C,4I,4G,4V,4S,4F,4D及4E 停课。

 

9月10日 (星期四)  — 5H,5K,5M,5U,5P,5J ,5B及所有四年级停课。

 

9月8日 (星期二 )– 5H,5K,5M,5U,5P,5J 及5B 照常上课。   

9月9日 (星期三 )– 4H,4K,4M,4U,4P,4J 及4B 照常上课。

 

9月10日 (星期四)– 5C,5I,5G,5V,5S,5F,5D 及5E 照常上课。

 

9月11日 (星期五) — 全部四,五及六年级学生照常上课。

Kelas dibuka semula pada   11-9-2009 (Jumaat)

 

下午班(一、二和三年级) 

Sesi Petang(Tahun 1, Tahun 2 dan Tahun 3)

9月4日 (星期五) — 3H,3K,3M,3U,3P,3J ,3B ,所有一及二年级停课。   

9月 8日 (星期二) — 3C,3I,3G,3V,3S,3F,3D ,3E,所有一及二年级停课。

 

9月9日 (星期三 )– 2C,2I,2G,2V,2S,2F,2D ,所有一及三年级停课。

 

9月10日 (星期四)–2H,2K,2M,2U,2P,2J ,2B,所有一及三年级停课。

 

9月4日(星期五) — 3C,3I,3G,3V,3S,3F,3D 及3E 照常上课。 

9月8日 (星期二 )– 3H,3K,3M,3U,3P,3J 及3B 照常上课。

 

9月9日 (星期三 )– 2H,2K,2M,2U,2P,2J 及2B 照常上课。

 

9月10日 (星期四)– 2C,2I,2G,2V,2S,2F, 及2D 照常上课。

 

9月11日 (星期五) — 全部一,二及三年级学生照常上课。

Kelas dibuka semula pada   11-9-2009 (Jumaat)

 

 4.             敬请六年级 学生作好充分准备应考。 。

                Murid-murid Tahun 6 diminta bersiap sedia untuk menghadapi UPSR.

 5.             9月5日(星期六)的所有家协活动没有进行,补习班也取消,因为大部分的课室已经暂时充当为考场。        

                Segala aktiviti yang dianjurkan oleh PIBG pada 5-9-2009 akan dibatalkan.  Ini adalah kerana kebanyakan bilik darjah telah digunakan sebagai pusat peperiksaan.

 

 敬请垂注,谢谢。 Sekian dimaklumkan, terima kasih.

 

Read Full Post »