Feeds:
文章
评论

Archive for 2010年1月

通告

 编号Ruj :YC/TG/4/10                                     Tarikh      日期 :10.1.2010  

敬致Kepada :全体家长 / 监护人 ibu bapa / penjaga:

补课通告 Pengumuman

为了庆祝农历新年,本校将从2月13日(星期六)至2月21日(星期日)一连放假9天,2月22日(星期一)照常上课。

Sempena Tahun Baru Cina, sekolah akan ditutup mulai 13 Februari (Sabtu) hingga 21 Februari (Ahad). Sekolah akan dibuka semula pada 22 Februari (Isnin).

2.  有关补课详情如下:

Butiran tarikh ganti adalah seperti berikut:

补课假期

Tarikh cuti berganti

补课日期

Tarikh ganti

补课时间表

Jadual waktu ganti

2月18日

18 Februari

1月23日

23 Januari

星期四

Khamis

2月19日

19 Februari

2月6日

6 Februari

星期五

Jumaat

 

3.   2月24日(星期三)及2月25日(星期四)为本校校内第一次书写评审;第一次校内理解评审也将在3月9日进行,希望家长/监护人加以监督孩子功课。

Penilaian penulisan kali pertama akan diadakan pada 24 Februari(Rabu) dan 25 Februari (Khamis),sementara penilaian pemahaman kali pertama akan bermula pada 9 Mac. Ibu bapa/penjaga dinasihatkan supaya meemastikan anak masing-masing membuat persediaan yang rapi untuk pencapaian akademik yang lebih baik.

 敬请垂注,谢谢!Sekian dimaklumkan , terima kasih.

Advertisements

Read Full Post »

通告

 

编号 :YC/TG/2/10                                                             日期 : 2-1-2010

 敬致 :全体家长 / 监护人

Kepada : Ibu bapa / penjaga

 学校简讯 PENGUMUMAN

本校感谢家长们多年来所给予的配合与支持,使本校校务都能顺畅进行。

Pihak sekolah ingin merakamkan ribuan terima kasih kepada ibu bapa/penjaga atas kerjasama dan sokongan yang diberikan sepanjang masa ini.

 2.为了孩子,本校吁请家长们能通力合作,时常参阅学生手册,这将会使本校校务进行得更顺畅。

   Ibu bapa/penjaga diminta supaya sentiasa merujuk kepada Buku Panduan Pelajar untuk mengetahui system pengurusan sekolah.

3.2010年1月24日(星期日)为本校家协大会,希望家长们都能踊跃出席。

   Mesyuarat Agung PIBG akan diadakan pada 24 Januari 2010 (Ahad). Ibu bapa/penjaga digalakkan menghadiri mesyuarat ini.

4.为了在这新的一年里增加新年气氛,发扬中华文化及提升书法艺术水平,本校将于2010年1月31日(星期日)举办挥春公开赛,欢迎大家踊跃参加。

   Pertandingan Kaligrafi sempena Tahun Baru Cina akan diadakan pada 31 Januari 2010 (Ahad).

谢谢。Sekian, terima kasih.

Read Full Post »