Feeds:
文章
评论

Archive for 2010年3月

通告

 YC/TG/10/2010                                                  Tarikh日期 :24.3.2010  

敬致 :全体家长 / 监护人

Kepada :ibu bapa / penjaga

学校简讯 Pengumuman

4月5日(星期一)为清明节,本校放假一天。4月6日(星期二)照常上课。

Adalah dimaklumkan bahawa 5 April ( Isnin ) ialah cuti upacara sekolah ini sempena Perayaan Cheng Meng.  Sekolah akan dibuka semula pada 6 April ( Selasa ).

2.    校方获悉学生在考试期间去旅游,影响考试运作,此举不被鼓励。凡在考试期间旅游的学生不获补考,该项科目分数将是零分。至于在考试期间生病或发生事故的学生,必须出示病假单或父母(或监护人)的书面通知信,方可获补考。

Murid-murid tidak digalakkan melancong bersama keluarga pada tempoh peperiksaan sekolah. Murid yang berbuat demikian tidak dibenarkan menduduki semula peperiksaan. Markah mata pelajaran kali tersebut ialah 0 ( kosong ), Bagi murid-murid yang jatuh sakit atau tidak hadir dengan sebab yang munasabah, mereka hanya dibenarkan menduduki semula peperiksaan apabila sijil sakit atau surat ibu bapa (atau penjaga) ditunjukkan kepada guru kelas.

3.   本校将于4月29日及4月30日举行第二次书写评审。吁请家长/监护人督促贵子女温习功课,以祈贵子女能考取理想的成绩。

Penilaian Penulisan kali ke-2 akan diadakan pada 29 April dan 30 April.  Diharap tuan / puan memberi galakan dan membimbing anak-anak tuan / puan membuat ulangkaji.

4.     本校经向教育局申请9月13日(星期一)开斋节列为补课假期。补课日期为4月24日(星期六)。该天是根据星期一时间表上课。

Sempena Hari Raya Puasa, pihak sekolah akan mengadakan kelas berganti pada 24 April  (Sabtu). Hari berganti tersebut adalah mengikut jadual waktu Hari Isnin.

敬请垂注,谢谢!Sekian dimaklumkan , terima kasih.

Advertisements

Read Full Post »

通告

编号  : YC TG/08/2010

日期  : 10.03.2010

致:2011 / 2012新生家长

 2011 / 2012 新生入学报名及地址证实手续(网上登记

本校奉教育局最新谕令,将从3月1日至3月31日,处理新生入学报名及地址证实手续。

2.   所有入学报名或地址证实只能够在有关孩童入学的前两年处理,本校今年将为以下的孩童处理上述的手续:

      a) 出生于于02.01.2004年至01.01.2005年的孩童(入学年份为2011 年)

      b) 出生于于02.01.2005年至01.01.2006年的孩童(入学年份为2012  年)

3.   从2010年开始,凡是要办理以上报名手续的家长须登陆以下雪州教育局网址申请入学登记:http://apps.emoe.gov.my/esppsel/pptahun1。成功上网登记过后,家长须打印一份已登记的表格,交给校方检查及核准。* 益智华小属于八打灵P区县教育局(B10)。

4. 2009年已在本校处理报名手续的家长也须重新上网申请入学登记,打印登记表格,并携带以下文件, 前来学校处理相关的手续 :

      a)  有关孩童的正本报生纸。

      b)  家长的正本及副本身份证。

      c)  家长的正本及副本结婚证书。

      d)  一个写上名字、地址及贴上50仙邮票的4”x 9” 白色信封。

* 请在表格右上角须注明学校的登记编号(请抄写孩童报生纸后页的登记编号)。

5. 上述手续的处理日期和时间如下:

     日期 :2010年3月1日至3月31日(公共假日除外)

     时间 :星期一至星期四  :上午8时至下午1时                               

                  星期五                 :上午8时至中午12时15分

    地点 :C座医疗室

截止日期为3月31日,逾期者自误。特此通知,谢谢。

 

Ruj. Kami         : YC TG/08/2010

Tarikh              : 10.03. 2010

Kepada semua ibu bapa dan penjaga

Permohonan Kemasukan Kanak-Kanak (Warganegara) Ke Tahun Satu Sesi Persekolahan 2011 Dan 2012 Sekolah Rendah Negeri Selangor Secara Online

Dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.

2.  Sukacita dimaklumkan bahawa pihak sekolah akan melaksanakan urusan permohonan pendaftaran yang diarahkan.

     2.1  Kanak-kanak yang lahir pada 2.1.2004 hingga 1.1.2005 untuk tahun persekolahan  2011.

     2.2  Kanak-kanak yang lahir pada 2.1.2005 hingga 1.1.2006 untuk tahun persekolahan 2012.

3.  Mulai tahun 2010 ibu bapa /penjaga boleh mengisi borang permohonan pendaftaran tahun satu melalui laman web Jabatan Pelajaran Selangor http://apps.emoe.gov.my/esppsel/pptahun1 sebelum membuat pengesahan permohonan ke pejabat sekolah. * SJK(C) Yak Chee adalah di dalam daerah PPD Petaling Perdana (B10).

4.  Ibu bapa yang telah mendaftar secara manual pada tahun 2009 dikehendaki juga mendaftar secara online dan mencetak slip permohonan.  Slip permohonan tersebut bersama dengan dokumen berikut hendaklah dibawa ke sekolah :

        a) Sijil Lahir kanak-kanak berkenaan (asal).

        b) Kad Pengenalan ibu bapa / penjaga (asal dan salinan).

        c) Surat Nikah / Surat Cerai (asal dan salinan).

        d) Sampul surat putih bersaiz 4”X 9” (115 cm X 245 cm) bersetem 50 sen.

* Sila catatkan no. pendaftaran sekolah di atas sudut kanan slip permohonan (no. pendaftaran yang tercatat di belakang surat beranak).

5.  Jadual permohonan pendaftaran adalah seperti berikut :-

        Tarikh       : 1 hingga 31 Mac 2010

        Hari          : Isnin – Jumaat (Hari kelepasan am dikecualikan).

        Masa        : 8.00 pagi – 1.00 petang (Isnin – Khamis)

                           8.00 pagi – 12.15 tengahari (Jumaat)

        Tempat     : Bilik Rawatan Blok C

Sekian, terima kasih.                                                                             

            如果以上事件已完成,此项通告作废。

Sila abaikan surat tersebut sekiranya utusan telah diselesaikan.

 

Read Full Post »