编号Ruj :YC/TG/10/2011
Tarikh日期 :28.3.2011 敬致Kepada :全体家长 / 监护人 ibu bapa / penjaga: 学校简讯 Pengumuman 校方获悉学生在考试期间去旅游,影响考试运作,此举不被鼓励。校方已实施凡在考试期间去旅游的学生不获补考,该项科目分数将是零分。 Murid-murid tidak digalakkan melancong bersama keluarga pada tempoh peperiksaan sekolah. Murid yang berbuat demikian tidak dibenarkan menduduki semula peperiksaan. Markah mata pelajaran kali tersebut ialah 0 ( kosong ). 至于在考试期间生病或发生事故的学生,必须出示病假单或父母(或监护人)的书面通知信,方可获补考。 Bagi murid-murid yang jatuh sakit atau tidak hadir dengan sebab yang munasabah, mereka hanya dibenarkan menduduki semula peperiksaan apabila sijil sakit atau surat ibu bapa (atau penjaga) ditunjukkan kepada guru kelas. 2. 4月4日(星期一)为清明节,本校获得教育局批准放假一天。4月5日(星期二)照常上课。 Adalah dimaklumkan bahawa 4 April (Isnin) ialah cuti upacara sekolah ini sempena Perayaan Cheng Beng. Sekolah akan dibuka semula pada 5 April (Selasa). 3. 校方恳请家长/监护人确保贵 子女每天整理书包,只带齐上课所需的课本和用具。 Ibubapa/penjaga juga digesa agar memastikan anak-anak tuan/puan mengemaskan beg sekolah setiap hari. Pastikan mereka membawa buku-buku dan alatulis yang diperlu sahaja. 敬请垂注,谢谢!Sekian dimaklumkan , terima kasih. 蒲种益智国民型华文学校 王雪治校长 启 |
Archive for 2011年3月
PIBGTG/15/2011
日期:23/03/2011 数学奥林匹克培训课程 致:学生家长/监护人 活动 :2011 年数学奥林匹克培训班 主办单位 :数学奥林匹克学研中心 ( 电话:012-257 2145 ) http://www.emos.com.my No.2-2, Jalan Perubatan 4 , Pandah Indah, 55100 Kuala Lumpur 负责老师 :张沥静老师 ( 电话: 012-2922 677 ) 主要课程:计算能力提升, 应用题型建模训练, 平面及立体几何 思考题型:幻方,统筹问题,逻辑推理,代数,联立方程式,容斥原理,抽屉原理,概率……等等 备受教育界和国际社会认同的奥数魅力:
相关赛事: 1. 亚太区小学数学奥林匹克比赛 2. Kementerian Pelajaran Malaysia – National Level Mathematics Camp. 3. 亚细安(ASEAN)数学能力测试 4. 雪隆华小中华杯数理比赛 5. 澳洲数学比赛(AMC) 6. The University of New South Wales Educational Testing.
*教材费包括课本,结业证书(必须出席至少24堂课)等。 (第二期)的上课日期 :
*首十堂课(第一期)的上课日期: **任何更改,校方将另行通知。
_ 陈志和,家教协会主席 谨启 |
编号:PIBGTG/13/2011 日期:21.03.2011 致家长/监护人: 一至六年级书法班 为了提高本校学生的书法水准,本家教协会特地在星期六开办书法班,同时将于26-03-2011 (星期六)正式开课。凡是有意让贵子女参加此项活动的家长,请填妥下列表格并连同学费,最迟在25-03-2011(星期五)交给班主任。为了使该书法班在第一天上课时能顺畅的开课及不影响教学,请家长预先报名,敬请配合及合作。 有关详情及缴交费用如下: 师资 :陈韵森书法老师及其助教 上课日及时间:(根据下表上课时间表) / 11.40 a.m - 1.10 p.m 集会地点 :休息棚 上课地点 :A座补习课室 (5I及5C 班) 交通 :家长自行安排,唯须准时送及接孩子回家以确保孩子的安全。 学费+字帖 :RM 55.00 + RM 15.00 = RM 70.00 用具 :须携带墨汁、毛笔、小碟、旧报纸、碎布等(墨汁和毛笔可向书法老师购买) 备注 :若家长报了名又不能来上培训班,学费将乐捐给家协。 上课日期如下 :
谨此奉达,谢谢。 家教协会主席 ( 陈 志 和 启) |
Ref:PIBGYC//12/2011 Tarikh:21.03.2011
Kepada Ibu Bapa /Penjaga , Kelas Seni Lukis Untuk Tahun 1 hinggaTahun 6
Sukacita dimaklumkan bahawa kelas Seni Lukis akan bermula pada 26 Mac,2011(Sabtu). Murid-murid yang ingin menyetai kelas tersebut , sila isi borang pendaftaran dan serahkan borang pendaftaran serta yuran kepada guru kelas masing-masing pada atau sebelum tarikh tutup . 2.Maklumat penting Tarikh : Hari Sabtu (Mengikut jadual di bawah) Masa : 11.40 a.m - 1.10 p.m Tempat berkumpul dan kelas : Tapak Perhimpunan Sekolah / 4P, 4U, 4M Pengangkutan : Diuruskan sendiri oleh ibu bapa/ penjaga Tarikh tutup : Pada atau sebelum 20-03-2011 (Jumaat) Yuran : RM55.00 untuk penggal pertama 3. Dibawah adalah jadual untuk tahun ini.
Sekian, terima kasih. Yang Benar (Chan Chee Woh) Yang Di Pertua PIBG SJK(C) Yak Chee,Puchong. PIBG SJK(C) Yak Chee ) |
PIBGTG/10/2011
21 Mac 2011 全体学生家长 / 监护人,All Parents / Guardians, 本家教协会举办的科学科技与机械人课程(全新课程)将于2011 年3月 26日(星期六) 正式开课。凡有意让贵子女参加此活动的家长,请填妥下列表格并连同第一学期学费 RM125.00,交给级任老师,名额有限,采取先到先得的方式。 Science and Robotics Technology Programme (new syllabus)organized by Parents Teachers Association will be commencing on 26th March 2011 (Saturday). If you are interested to let your children to join this programme, please submit the registration form and payment of RM125.00 to class teacher.
|
PIBG/YC/12/2011 日期:21.03.2011 一至六年级美术班
为 了 提 高 本校 学 生 的 美 术 水 准, 本家教协 会 在今年 开 办 美 术 班, 同 时将于2011年3月26日(星期六)正式开课。凡是 有意让贵子女参加此项活动的家长,请填妥下列表格并连同学费,最迟在3月25日( 星期五)交给班主任。 为了使该美术班在开课当天 能顺畅的开课 ,请家长预先把报名表格及学费交给班主任。 现将有关详情及缴交费用列下: 师资 :陈惜耀美术老师及其助教 上课日及时间:星期六(根据 下 表 日 期)./ :11.40 a.m - 1.10 p.m 集会地点 :A 座 休息棚 上课地点 :F座课室 4P,4U及4M 班 交通 :家长自行安排,唯须准时送及接孩子回家以确保孩子的安全。 学费 :RM 55.00 ( 11次培训 ) 备注 :若家长报了名又不能上培训班,学费将不退回。 上课日期如下:
谨此奉达,谢谢。 家教协会主席 陈志和 启 ――――――――――――――――――――――――――――――――― 2011年上半年一至六年级美术班报名表格 本人有意让孩子参加由家协 开办的美术班。兹附上现款 / 支票Bank:___________________ No:____________________ ) 志银 RM 55.00。 (支票请注明付予:PIBG SJK(C) Yak Chee ) 学生姓名:(中)_______________( 英 )_______________ (男 / 女) 班级:______________ 家 长 姓 名:________________________________ 络电话:_____________________ 家长/ 监护人签名 :_________________________ 日期 : ____________________ |
编号 :03/02/11(5)
日期 : 7.3.2011 致 :家长/监护人 小学生领袖培训营 为了让学生体会团体生活的乐趣 ,并从服务他人过程中,找到乐趣, 本校辅导组特此安排小领袖培训营,详情如下: 日期 :2011年4月2日 (星期六) 地点 :蒲种益智华小 营费 :免费 交通 :往返学校的交通自备 集合时间 :2011年4月2日上午8时30分( 请准时 ) 集合地点 :本校活动中心 结束时间 :2011年4月2日下午5时 服装 :本校运动装 备注: 1. 请勿携带贵重物品,如 :金饰品,手提电话,随身听等。 2. 学校将提供午餐,请自备水。
2. 请家长们鼓励贵子女踊跃参加。 谢谢。 蒲种益智国民型华文学校 王雪治校长 启 ……………………………….回条…………………………………………………… 敬致:王雪治校长 本人____________________为_________班学生_____________________ 的家长 /监护人,允许我的孩子参加以上的小学生领袖培训营。 本人明白负责的老师将会尽力照顾学生们的安全,唯非人力所能避免的意外, 本人绝不向校方追究。如有需要,本人赞同负责的老师给予我孩子适当的医药治疗。 家长签名 :____________________ 日期:________________________ 学生资料: 学生姓名:(中)_____________________ (英)_______________________________ 性别:男/女 出生日期:___________________________ 报生纸号码:__________________________________ 地址:_______________________________________________________ 联络电话(住家):____________________ (手提电话):___________________________________ |