Feeds:
文章
评论

Archive for 2011年5月

通告

编号:PIBG TG/22/2011                                                       

日期: 17.05.2011

 致:五年级家长/监护人

《展翅高飞》学习营

一、   活动名称   :2011年《展翅高飞》学习营

二、   宗旨       :1提升孩子们的自信及自我肯定。

                    2增强孩子们的人际互动。

                    3加强孩子们对应对生活及独立学习的能力。

三、   主办单位   :益智华小及家教协会联办

四、   活动地点   :本校活动中心

五、   住宿地点   :本校活动中心

六、   活动日期   : 报到时间-2011年8月27日(星期六)早上8时

                    结束时间-2011年8月28日(星期日)下午6时

七、   交通       :往返学校的交通自备

八、   对象       :益智华小五年级学生,人数120人,先到先得,名额确认以收到报名费为准。

九、   活动费用   :每人RM50令吉,含T恤、膳食、住宿及证书,所有报名费恕不退还。

十、   报名方式   :填妥以下表格,连同报名费交给级任老师。

十一、 截止日期  :2011年五月27日(星期五)

十二、 携带物品   :个人必须携带之日常用品:学校运动衣、长裤、短裤、运动鞋、拖鞋、睡袋、

                    睡衣、寒衣、梳洗用具、水瓶、文具、笔记本、私人药物以及多带一套可耐

                    肮脏的衣服和短裤。

十三、 禁带物品   :名贵手表、相机、随身听、金饰、不良书刊、VCD/CD/DVD、手提电话(若有任何物品遗失,校方将不负起任何责任)

2. 请家长们鼓励贵子女踊跃参加。谢谢 。

*特别献给营员的家长们*

闭幕典礼将在2011年8月28日(星期日)下午5时举行,欢迎家长们前来观礼。

 

 蒲种益智国民型华文学校家协主席

 陈志和                       

 谨启

Advertisements

Read Full Post »

通告

编 号:YCTG/19/2011                                                                                                                        

日 期:16.05.2011

 致   四年级学 生家长 /  监护人

 四 年级自我成长制服团体 激励 营/ Perkhemahan  Motivasi  Badan Beruniform 

Tahun  4

 为了提升本校四年级学生制服团体的团队精神及素质, 本校特地为四年级制服团体的学员

举办激励营。该激励营的细则如下 :-

师 资                : PRIDE TRAVEL & EVENT MANAGEMENT  SDN. BHD

激励营日期    : 16-07-2011(星 期  六 ),7.30am   –    5.30 pm

集合地点 : 本校休息棚

训练营地 点    : C 座活动中心

学 费         : 学生负责RM20.00,其余费用及食物由校方承担。

食物          :  一个午餐及一个茶点                   

付费方式      :现款或支票,若以支票付费,支票抬头请写(PIBG SJK( C) YAK  CHEE)

报名规则 : 若学生报了名又缺席该训练营,学费将不退回。

营员          : 五年级的男幼童军、 女幼童 军 、少年警卫队、乐队及红新月会的队员。

报 名方式     : 请填妥下列表格,并连同学费,交给班主任。

谨 此 奉 达 , 谢 谢 。

 蒲 种 益 智 华 文 学 校

王 雪 治 校长   谨启

 

Read Full Post »

通告

编 号:YCTG /18/2011

日期: 16.05.2011

致四至六年级学生家长 / 监护人 越 野 赛 跑 (Merentas Desa) 教育部订在02/07/2011举办一学生一运动一个马来西亚 赛跑推展礼,并呼吁所有学校在当天早上同样时间举行赛跑以破最多人赛跑的马来西亚记录。 为了响应教育局此项运动,本校将于以下日期、时间及地点举办越 野赛跑。凡是有参加越野赛跑的学生,在课外活动评审中可获得加分。 Sekolah ini akan menjalankan merentas desa sempena pelancaran 1M1S1MALAYSIA pada ketetapan seperti di bawah, jika ibu bapa / penjaga mengizinkan anak menyertai aktiviti tersebut, sila lengkapkan borang pendaftaran di bawah dan hantar kepada guru darjah sebelum atau pada 29/05/2011. Sekian, terima kasih.

日期/Tarikh : 02-07-2011(星期六/ Sabtu)

时间/ Masa : 7.00 am – 10.30 am

集合地点/Tempat berkumpul : Tapak perhimpunan Blok A

若家长/ 监护人同意让贵子女参加该项活动, 请填妥以下 同意书并把它交回给班主任。也请家长确保孩子在比赛当天健康情况良好,并用了早餐才来学校参加这项活动。谨此奉达 ,谢谢 。

益智国民型华文学校

王雪治校长谨启

Pn. Ong Sead Ting

Guru Besar SJK(C) Yak Chee

Read Full Post »

通告

PIBG YC/19/2011

致 :全体家长、监护人                                                                 

 Tarikh 日期:  25-4-2011

Kepada semua ibu bapa/penjaga                                 

 事项:家长交流会

Perkara: Sesi Berdialog dengan Ibu Bapa

本校家协将于2011年5月22日(星期日)上午十时正在本校食堂进行一项家长交流会。

Persatuan Ibu Bapa Dan Guru SJK(C)Yak Chee akan mengadakan satu sesi berdialog dengan ibu bapa pada 22 Mei 2011 (Ahad) jam 10 pagi di kantin sekolah.

  1. 此项交流会仅供家协理事与家长参与。
  2. Sesi berdialog ini hanya untuk ahli jawatankuasa PIBG dan pihak ibu bapa sahaja.

 3.    本家协希望家长踊跃出席此项交流会,集思广益,以让家长对本校有更深一层的了解。

3.    Pihak persatuan menyeru agar ibu bapa dapat turut serta sesi berdialog ini.

 谢谢!

Sekian, terima kasih.

 家教协会主席

YDP PIBG,

陈志和   谨启

(ENCIK CHAN CHEE WOH)

Read Full Post »

通告

致:各位家长/校友/热心人士                                                             2011年4月20日

 六年级毕业特刊征求赞助

本校董事会今年将出版一本六年级毕业特刊,为在届的毕业生,留下一个美丽的回忆。为减轻特刊制作费,编委会诚心公开让家长、商家,以刊登广告方式赞助。详情如下:

全版   : RM600 (获赠特刊1本)

半版    : RM300 (获赠特刊1本)

1/4版  : RM200 (获赠特刊1本)

 2. 编委会全体同仁衷心期待您的支持,希望各位本着热爱华教之心,为本刊作出贡献。广告赞助款额,可以现金或支票支付。支票抬头一律请写:Lembaga Pengurus SJK ( C ) Yak Chee。 截止日期为7月30日。

3. 除以广告方式赞助外,也欢迎家长乐捐。乐捐方式如下:

3.1 乐捐RM50或以上,名字将列入征信录,并获赠一本特刊。
3.2 乐捐RM20或以上,将获赠一本特刊。
3.3 乐捐最低数额为RM10。

 4. 若有任何疑问,欢迎随时与本校编委会接洽。谢谢。

 董事长

梁润林太平局绅   敬启

Read Full Post »

通告

编号Ruj :YC/TG/14/2011                      

Tarikh日期 :28.4.2011

 敬致Kepada :全体家长 / 监护人 ibu bapa / penjaga:

 学校简讯Pengumuman

 5月2日(星期一)为劳动节补假,学校没有上课,5月3日(星期二)照常上课。

Dimaklumkan 2 Mei 2011 (Isnin) adalah cuti ganti sempena Hari Pekerja,sekolah akan dibuka semula pada 3 Mei 2011 ( Selasa ).

 2.  本校家教协会将在5月3日至5月27日为期18天开办六年级下午辅导班于六年级未能真正掌握国语科的学生。在此吁请贵家长 / 监护人给予合作,让贵子女参加这项辅导班。

Pihak PIBG akan menganjurkan Kelas Bimbingan untuk murid-murid Tahun 6 yang kurang menguasai BahasaMalaysiamulai 3 Mei hingga 27 Mei.

 3.  5月11日(星期三)及5月12日(星期四)为本校上午组校内第二次书写评审;上午组的第二次校内理解评审及六年级预试也将在5月24日(星期二)进行,希望家长/监护人加以监督孩子功课。

Penilaian penulisan kali kedua untuk sesi pagi akan diadakan pada 11Mei(Rabu)dan 12 Mei (Khamis),sementara penilaian pemahaman kali kedua serta penilaian PPPA 1 Tahun 6 akan bermula pada 24 Mei(Selasa).Ibu bapa/penjaga dinasihatkan supaya memastikan anak masing-masing membuat persediaan yang rapi untuk pencapaian akademik yang lebih baik.

 4.  本校家教协会将在5月15日(星期日)举办捐血运动。在此 ,校方也希望家长们共同参与这项有意义的活动。

Ibubapa juga  digalakkan menyertai  dalam kempen menderma darah yang akan diadakan pada 15 Mei 2011 (Ahad ).

 5.    5月17日(星期二)为卫塞节假,学校没有上课,5月18日(星期三)照常上课。

 17 Mei 2011 (Selasa) adalah cuti umum sempena Perayaan HariWesak,sekolah akan dibuka semula pada 18 Mei 2011 ( Rabu ).

 敬请垂注,谢谢。Sekian dimaklumkan , terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长  启

Read Full Post »

通告

PIBG YC/18/2011

致:全体家长                                                           

2011 年4月15日

Kepada: Ibubapa/Penjaga

 捐血运动(Kempen Menderma Darah)

您的一滴血能挽救无数的生命。本协会将会发动捐血运动,带动家长与社会人士履行为社会服务的义务。

Persatuan Ibu Bapa Dan Guru akan mengadakan Kempen Menderma Darah.

捐血运动详情如下:日期  Tarikh           : 15.5.2011 (星期日/Ahad)

 时间  Masa             : 9.00 pagi -1.00 petang

 地点  Tempat          : 本校食堂 Kantin sekolah

  对象  Penderma    : 本校教师、家长、本区居民及校友(18岁以上)

                              Guru-guru, ibu bapa dan penduduk tempatan yang

                              berumur 18 tahun ke atas

本协会谨此呼吁家长与老师们热烈响应,并协助传达这项讯息给予本区居民,共同参与这项有意义的活动。有意捐血的家长,请填妥下列回条,并在5月11日(星期三)或之前交回给各班班主任。

Sesiapa yang ingin menderma darah diminta mengisi slip jawapan di bawah dan kembalikan kepada guru kelas masing-masing pada atau sebelum 11.05.2011(Rabu).

 谢谢!Terima kasih.

 家教协会主席  YDP

陈志和谨启Encik Chan Chee Woh

Read Full Post »