Feeds:
文章
评论

Archive for 2013年6月

通告 Notis

明天 27-6-13 (星期四)学校将照常上课。

Esok 27-6-13 (Khamis) sekolah akan beroperasi seperti biasa.

特此通知,敬请留意。

Sekian dimaklumkan.

Advertisements

Read Full Post »

停课通告 Notis Cuti Berganti

根据下午五时空气污染指数,八打灵柏兰岭县超过250点。

雪州教育局宣布八打灵柏兰岭县的学校明日26-6-13(星期三)停课一天
Adalah dimaklumkan bahawa keputusan telah dibuat oleh JPNSEL & setelah merujuk TKPPM berasaskan kepada IPU 250 pada jam 5.00 p.m.

Sekolah-sekolah di bawah pentadbiran Petaling Perdana diarahkan ditutup pada 26 Jun 2013 (Rabu).

Read Full Post »

通告

二年级成绩册领取通告
Notis Kad Kemajuan Murid Tahun 2

二年级学生成绩册将于27-6-13 (星期四)直接交给学生带回家,家长无需到校领取成绩册。

Kad Kemajuan Murid Tahun 2 akan diserah kepada murid pada 
27-6-13 (Khamis). Ibu bapa tidak perlu datang ke sekolah.

特此通知,敬请留意。

 
行政组
 

Read Full Post »

通告

紧急通告 25-6-2013

Untuk makluman semua ibu bapa / penjaga :

Arahan dari PPD Petaling Perdana, sekolah boleh melepaskan murid mulai jam 10.30 pagi
akibat jerebu buruk yang boleh menjejaskan kesihatan.

Kelas sesi petang dibatalkan.

学生家长/监护人:

由于烟霾情况严重影响健康,本校接获县教育局指示,上午组的家长可于上午10.30起接孩子回家。

下午组的课取消。

特此通知,敬请留意。
行政组

Read Full Post »

成绩册领取通告

成绩册领取通告

一年级及四年级成绩册领取展期至27-6-2013(星期四)。
1Y, 1Z及四年级 :7.30 a.m. – 9.30 a.m.
一年级           :4.00 p.m. – 6.00 p.m.

不便之处,敬请原谅。

特此通知,请家长们留意。

Read Full Post »

Cuti pada 24 June 2013

Maklumat terkini. Esok (24 June 2013, Isnin) sekolah dicutikan kerana jerebu.

Maklumat dari En. Johari JPS.

因空气污染指数已达危险水平,明天学校一天

一年级和四年级领成绩册的日期将另行通知。谢谢!

Read Full Post »

通告

编号: YC/20/2013
日期 Tarikh:18.6.2013
致 : 家长 / 监护人Kepada :Ibu bapa / Penjaga

学校简讯 PENGUMUMAN

学校简讯PENGUMUMAN
本校订于以下日期颁发学生成绩册, 成绩册将由级任老师接见家长并让家长带回去,关详情如下:
Adalah dimaklumkan bahawa pihak sekolah akan mengedarkan Buku Laporan Kemajuan Murid kepada ibubapa/penjaga seperti ketetapan berikut:

2. 本校将于7月7日举办一年一度的常年运动会 ; 7月8日(星期一)为运动会特假,星期二照常上课。
Hari Sukan akan diadakan pada 7 Julai ( Ahad ), Sekolah akan ditutup pada 8 Julai (Isnin ) dan dibuka semula pada 9 Julai(Selasa ).

日期 年级 时间 masa 地点 tempat
6月24日

24 Jun

 

四年级 Tahun 4

一年级Tahun 1

7.30 pagi – 9.30 pagi

4.00 petang – 6.00 petang

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

6月25日

25 Jun

 

五年级 Tahun 5

二年级Tahun 2

7.30 pagi – 9.30 pagi

4.00 petang – 6.00 petang

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

6月26日

26 Jun

 

六年级 Tahun 6

三年级Tahun 3

7.30 pagi – 9.30 pagi

4.00 petang – 6.00 petang

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

各班教室bilik darjah anak tuan/puan

3. 本校将于7月16日及7月17日举行第三次书写评审。7月23日至24日举行第三次理解及其他科目评审。吁请家长/监护人督促贵 子女温习功课,以祈贵 子女能考取理想的成绩。
Penilaian Penulisan kali ke-3 akan diadakan pada 16 Julai dan 17 Julai. Penilaian Pemahaman dan mata pelajaran lain akan diadakan dari 23 Julai hingga 24 Julai. Diharap tuan / puan memberi galakan dan membimbing anak-anak tuan / puan membuat ulang kaji.

敬请垂注,谢谢。 Sekian dimaklumkan, terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校
王雪治校长 启

Read Full Post »

Older Posts »