Feeds:
文章
评论

Archive for the ‘通告’ Category

通告

编号: YC 46/2015                              日期 Tarikh:6.10.2015

致 : 家长 / 监护人Kepada :Ibu bapa / Penjaga

学校简讯 PENGUMUMAN

根据教育局来函,2015年10月10日(星期六)订为全国体育日,当天所有四、五、六年级学生都须到校进行运动。

当天的活动时间是上午7时15分至10时35分。

Adalah dimaklumkan bahawa Hari Sukan Negara akan diadakan pada

10 Oktober2015, murid-murid Tahun 4, 5 dan 6 diwajibkan hadir ke sekolah untuk menjalankan aktiviti-aktiviti sukan; masa adalah 7.15 pagi hingga 10.35 pagi.

  1. 如果空气污染指数达150点,全国体育日的活动将会取消。

Jika diumumkan Indek Pencemaran udara melebihi150, maka Aktiviti Sukan Negara akan dibatalkan.

敬请垂注,谢谢。 Sekian dimaklumkan, terima kasih.

陈疋孙校长       启

Advertisements

Read Full Post »

通告

学校停课通告
Notis Sekolah Ditutup
教育部宣布全国除吉兰丹、纳闽、东马两州外,各州学校10月5日(星期一)与10月6日(星期二)因烟霾恶化问题停课两天。
2. 上午组6.10.15(星期二)的考试展延至9.10.15 (星期五), 而下午组6.10.15 (星期二)的考试展延至8.10.15 (星期四)。
特此通知,敬请留意。
Kementerian Pendidikan Malaysia mengumumkan bahawa semua sekolah di seluruh Malaysia ditutup selama dua hari (5 dan 6 Oktober 2015) kecuali sekolah-sekolah di negeri Wilayah Persekutuan Labuan, Kelantan, Sabah dan Sarawak akaibat bencana jerebu.
2. Jadual waktu penilaian sesi pagi pada 6.10.15 (Selasa) ditangguhkan ke 9.10.15 (Jumaat). Jadual waktu penilaian sesi petang pada 6.10.15 (Selasa) ditangguhkan ke 8.10.15 (Khamis).
Sekian dimaklumkan, terima kasih.
行政组
Pentadbir Sekolah

Read Full Post »

通告

PIBG YC/50/2015

 :全体家长、监护人                                                                    Tarikh 日期:  3-8-2015

Kepada semua ibu bapa/penjaga                                                           

捐血运动(Kempen Derma Darah)

您的一滴血能挽救无数的生命。本协会将会发动捐血运动,带动家长与社会人士履行为社会服务的义务。

Persatuan Ibu Bapa Dan Guru akan mengadakan Kempen Menderma Darah.

捐血运动详情如下:

日期  Tarikh       : 15/8/2015 (星期六/Sabtu)

时间  Masa        : 8.30 pagi -1.300 petang

地点  Tempat     :本校礼堂 Dewan sekolah

对象  Penderma : 本校教师、家长、本区居民及校友(18岁以上)

                          Guru-guru, ibu bapa dan penduduk tempatan yang berumur 18 tahun ke atas

本协会谨此呼吁家长与老师们热烈响应,并协助传达这项讯息给予本区居民,大家一同参与这项有意义的活动。
有意捐血的家长或大众,请在
813日(星期四)前登入捐血运动网上登记表格报名参与捐血运动。

Sesiapa yang ingin menderma darah diminta melayari URL: Online pendaftaran penderma darah sebelum 13/8/2015 (Khamis) untuk pendaftaran menderma darah.

本协会也想趁此机会收集有意捐血家长的电邮,以设立捐血联络网。此联络网的用意是希望有意捐血的家长,通过电邮的传递,作个较广泛及直接的传播。
Pihak PIBG juga ingin mengambil kesempatan ini untuk mengumpul e-mel ibu bapa yang berminat menderma darah melalui rangkaian perhubungan penderma darah.

谢谢!Terima kasih.

家教协会主席 Pengerusi PIBG,

姚云开         谨启
Encik Yeow Yuen Kai (YDP)

 

Read Full Post »

通告

Ruj. Kami : YC 41/2015

Tarikh       : 15. 7. 2015

Kepada ibu bapa / penjaga murid darjah 1, kemasukan tahun 2016

Orientasi Murid Tahun 1 , Kemasukan Tahun 2016

Dengan hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

2.       Hari persekolahan 2015 bermula pada 4. 1. 2016 (Isnin) maka dengan

ini dimaklumkan bahawa orientasi bagi murid-murid tahun 1 akan diadakan pada

02. 01. 2016 (Sabtu) jam 8:00 pagi .

3.     Semua murid tahun 1 diminta datang ke sekolah dengan pakaian seragam dan memakai tag nama untuk tujuan tersebut. Ibu bapa/penjaga juga diminta membawa bersama kad rekod suntikan anak (asal dan salinan) dan pen berdakwat hitam untuk mengisi borang dan maklumat murid.

4.         Aktiviti-aktiviti pada hari tersebut adalah seperti berikut :

8:00 pagi   :   Murid-murid berkumpul di dewan.

8:30 pagi   :   Kutipan yuran PIBG dan penyemakan butir-butir peribadi

murid. (Ibu bapa diminta menyediakan wang kecil yang

berjumlah lebih kurang RM120).

10:00 pagi :   Pengenalan tentang bangunan di kawasan sekolah .

10:30 pagi :   Bersurai.

5.         Kedai Buku akan dibuka seperti tarikh berikut :

Perkara                  Tarikh Masa

Kedai Buku     23/11 hingga 28/11  8.00 pg – 4.00 ptg

 

Sekian dimaklumkan , terima kasih.

“ BERKHIDMAT UNTUK NEGARA ”

Saya yang menurut perintah

Chin Ah Soon

Guru Besar

Read Full Post »

通告

Ruj Tuan         :

Ruj. Kami        : YC 40/2015

Tarikh              : 15 Julai 2015

Ibu bapa/penjaga murid darjah 1, Tahun 2016

Tuan/Puan,

Pengesahan Penempatan Murid-murid Darjah 1, Kemasukan Tahun 2016

 

Dengan segala hormatnya perkara di atas adalah dirujuk.

 

2.         Urusan pengesahan penempatan untuk murid-murid darjah 1, kemasukan tahun 2016 akan diadakan mulai 1 Ogos 2015 hingga 30 Ogos 2015.

 

3.         Ibu bapa atau penjaga kepada murid-murid yang dilahirkan pada 02.01.2009 hingga 01.01.2010 dan telah membuat pendaftaran secara online bagi kemasukan darjah 1, sesi persekolahan 2016 boleh membuat semakan status permohonan melalui https://esppsel.moe.gov.my/keputusanPPT1/ mulai 17 Julai 2015.

 

4.         Kanak-kanak yang berjaya ditempatkan di sekolah ini, diminta ibu bapa /penjaga datang ke sekolah untuk urusan pengesahan penempatan. Ibu bapa diingatkan supaya membawa:

i.   surat beranak asal kanak-kanak

ii. cetakan surat kelulusan penempatan

 

5.         Masa urusan adalah seperti berikut:

Tarikh              : 1 Ogos 2015 hingga 30 Ogos 2015

Hari                 : Isnin – Jumaat ( Hari kelepasan am dikecualikan )

Masa                : 8:00 pagi – 1:00 petang (Isnin – Khamis)

8:00 pagi – 12:15 tengahari (Jumaat)

Tempat             : Bilik Rawatan Blok C

 

6.         Kanak-kanak yang tidak berjaya ditempatkan di sekolah ini, diminta ibu bapa/penjaga membuat pengesahan penempatan di sekolah yang ditempatkan.

Sekian dimaklumkan, terima kasih.

“ BERKHIDMAT UNTUK NEGARA ”

Saya yang menurut perintah ,

Guru Besar

SJK (C) Yak Chee;

Puchong.

Read Full Post »

通告

编号 : YC 40/2015

日期 : 15 Julai 2015

致     : 蒲种益智2016年新生家长

2016年新生入学证实手续

本校奉教育局谕令,将于2015年8月1日至8月30日处理2016年新生入学证实手续。

 

2.       凡是于02.01.2009年至01.01.2010出生,已经在网上登记的孩童,家长可从7月17日起,通过以下https://esppsel.moe.gov.my/keputusanPPT1/

查询孩童入学申请结果。

 

3.   成功获得分配进入本校的孩童,请家长携带以下文件前来学校处理相关的手续:

i. 孩子之正本报生纸

ii. 从以上网站打印出来的学额分配通知信

 

4.   新生入学手续处理的时间如下:

 

日期 :2015年8月1日至8月30日

时间 :星期一至星期五(公共假日除外)

星期一至星期四 :上午8时至下午1时

星期五       :上午8时至中午12时15分

地点 :C座医疗室

 

5.未获成功录取进入本校的孩童,家长需前往被分配的学校,处理相关的

手续。

 

以上事项,敬请家长垂注,谢谢。

 

蒲种益智国民型华文学校

陈疋孙校长     启

Read Full Post »

通告

编 号 : YC 41/2015

日 期 : 15.7.2015

致 : 2016年一年级新生家长/监护人

2016年新生报到日

根据教育局规定,2016年开学日期为 1月4日 (星期一)。 校方为了

让一年级新生在开学前适应学校环境和缴交杂费等, 故规定凡是已证实

就读一年级之新生必须在2016年1月 2 日 (星期六) 上午八时正,

穿着校服及佩戴学生名卡, 到学校来报到。

 

2.    届时, 希望各家长或监护人携带孩子免疫注射记录(正本和副本)

及黑色原子笔以便填写表格。

 

3.     当天进行的事项如下 :

早上 8:00 – 新生在礼堂集合, 举行欢迎仪式。

8:30 – 进入班级,缴交杂费及呈交表格 。

(杂费约 RM 120 ,请家长们自备零钱 )

10:00   – 新生认识学校环境如校长室、教师办公室及厕所等。

10:30 – 放学

4.    学校贩卖部开放及校服售卖的日期如下:

日期 :23.11.15 至28.11.15

时间 :上午八时至下午四时

 

敬希台端密切关注及配合,谢谢

蒲种益智国民型华文学校

陈疋孙校长   启

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »