Feeds:
日志
评论

通告

 

编号Ruj :YC 04/2013                       

Tarikh    日期 :17.1.2013

 敬致:全体家长 / 监护人:

Kepada:ibu bapa / penjaga yang dihormati,

学校简讯PENGUMUMAN

本校感谢家长们多年来所给予的配合与支持,使本校校务都能顺畅进行。

Pihak sekolah ingin merakamkan ribuan terima kasih  kepada ibu bapa/penjaga atas kerjasama dan sokongan yang diberikan sepanjang masa ini.

2.  为了孩子,本校吁请家长们能通力合作,时常参阅学生手册,这将会使本校校务进行得更顺畅。

Ibu bapa / penjaga diminta supaya sentiasa merujuk kepada Buku Panduan Pelajar untuk mengetahui sistem pengurusan sekolah..

 3.  为了庆祝农历新年,本校将从2月9日至2月17日一连放假9天,2月18日(星期一)照常上课。其中2月14日及2月15日需补课。有关补课详情如下:

Sempena Tahun Baru Cina, sekolah akan ditutup mulai 9 Feb ( Sabtu ) hingga 17 Feb ( Ahad ).Sekolah akan dibuka semula pada 18 Feb( Isnin ).

Butiran cuti berganti adalah seperti berikut:

 

补课假期

Tarikh cuti berganti

补课日期

Tarikh ganti

补课时间表

Jadual waktu ganti

2月14日

14 Feb

3月9日

9 Mac

星期四

Khamis

2月15日

15 Feb

4月27日

27 April

星期五

Jumaat

 4.   六年级的PAFA(回教评审),SBOA (英语会话评审),PLBS(国语会话评审)及PEKA(科学实验评审)将会在一月至七月期间在班上教学时进行。

Sukacita dimaklumkan bahawa pihak sekolah akan menjalankan Pentaksiran PAFA( Ujian Pendidikan Islam ),SBOA( Ujian Lisan Bahasa Inggeris ),PLBS ( Ujian Lisan Bahasa Malaysia ) dan PEKA( Ujian Amali Sains ) untuk murid Tahun 6 semasa PdP dalam kelas mulai Bulan Januari hingga Bulan Julai 2013.

5.  3月5日(星期二)及3月6日(星期三)为本校四至六年级校内第一次书写评审; 四至六年级第一次校内理解评审也将在3月12日(星期二)进行,希望家长/监护人加以监督孩子功课。

Penilaian penulisan kali pertama untuk  murid-murid Tahun 4– 6 akan diadakan pada 5 Mac ( Selasa ) dan 6 Mac ( Rabu ),sementara penilaian pemahaman kali pertama akan bermula pada 12 Mac( Selasa ).Ibu bapa/penjaga dinasihatkan supaya memastikan anak masing-masing membuat persediaan yang rapi untuk pencapaian akademik yang lebih baik.

敬请垂注,谢谢。Sekian dimaklumkan , terima kasih.

蒲种益智国民型华文学校

王雪治校长   启

通告

编号:PIBG YC/09/2013                   

日期 :2/01/2013

一至二年级学生家长/监护人:

 

2013年第一学期 乒乓培训班

为了提升本校的乒乓水准及栽培乒乓校队,本家协决定在2013年开办乒乓培训班 。并在19/1/2013开课。若家长有意让贵子女参加此项活动,请填妥报名表格,并连同学费,最迟在17-01-2013交给班主任。 为了使该训练班在开课当天能顺利的进行,请家长在截止日期前报名。

有关详情如下 :

师资  :Star EliteTable Tennis Centre

日期 及时间   :星期六 /  9.00  am  至 1 1.00 pm

集合地点 :A座休息棚

学费  :RM75.00 (上半年)

付款方式 :现款或支票。若以支票付费,支票抬头请写:PIBG SJK(C ) Yak Chee.(请将学费交给班主任)

交通  :家长自行安排,唯须准时送和接孩子回家以确保孩子的安全。

备注 :凡是报名及付费后,遇到任何事故无法参加课程,学费将不退还。

培训日期如下表 :

第一学期的培训日期(RM75.00)

月份

日期

1月

19,26

2月

2,23,

3月

2, 16,23

4月

13,20,

5月

4,11,18,

6月

15, 22,29

 

谨此奉达,谢谢。

家教协会主席

(陈孜启)

通告

编号:PIBG YC/10 /2013           

日期 :7/01/2013

至四至五年级学生家长/监护人:

2013年第一学期 羽球训练班

为了提升本校的羽球水准,本家协决定在2013年主办羽球培训班。并在一月中开课。该培训班负责人也在今年头对贵子女做出测试,发现贵子女具有潜能,  所以优先让贵子女参加羽球培训班 。   若家长有意让贵子女参加此项活动,请填妥报名表格,并连同学费,最迟在11-01-2013交给班主任。 为了使该训练班在开课当天能顺利的进行,请家长在截止日期前报名。

有关详情如下 :

师资        :Amin Badminton Academy

集合地点 :A座休息棚

付款方式 :现款或支票。若以支票付费,支票抬头请写:PIBG SJK(C ) Yak Chee.(请将学费交给班主任)

交通        :家长自行安排,唯须准时送和接孩子回家以确保孩子的安全。

备注        :凡是报名及付费后,遇到任何事故无法参加课程,学费将不退还。

培训日期、时间及学费如下表      :

第一期培训日期、时间及学费

月份\星期及时间 星期一的培训日期 星期三的培训日期 星期六的培训日期
对象 四及五年级学生 六年级学生 一至三年级学生
培训时间 3.00  pm  至  5.00 pm 3.00  pm  至  5.00 pm 11.00  am  至  1.00 pm
1月 14, 21 16, 23,30 19
2月 4,18,25 7, 21,28 2,23,
3月 4,11,18 6,13,20 2,9,16,23
4月 1,8,15,22,29 3,10,17,24 13,20,
5月 6,13,20 8,15,22 4,11,18,
6月 10,17,24 12,19,26 15, 22,29
学费 RM237.50 (19 课程) RM237.50 (19 课程) RM187.50 (15 课程)

谨此奉达,谢谢。

家教协会主席

 (赖国华启)

 

各位一至三年级学生家长 / 监护人 :

家协羽球培训班测试

为了提升本校的羽球水准,本家协决定在2013年主办羽球培训班。并在19/1/2013开课,培训时间是

11.00 am —  1.00 pm, 上半年的培训费是RM187.50。

由于这项羽球培训班的学生数额有限,教练将挑选对羽球真正有兴趣的学生参加培训班。若家长有意让贵子女参加此项活动,请根据指示带孩子来进行测试。凡是在测试中被发现对羽球有兴趣的同学将优先让他们参加此项活动。

家协羽球培训班测试详情如下:

日期/时间:12/1/2013  /  11.00 am — 12.00 pm

集合地点:A座休息棚

对象:一至三年级有意参加羽球培训班的学生。

服装:学校运动服装

谨此奉达,谢谢! 

益智培训班教练

9/1/2013

各位一至三年级学生家长/ 监护人:

家协羽球培训班测试

为了提升本校的羽球水准,本家协决定在2013年主办羽球培训班。并在19/1/2013开课,培训时间是11.00 am —  1.00 pm, 上半年的培训费是RM187.50。

由于这项羽球培训班的学生数额有限,教练将挑选对羽球真正有兴趣的学生参加培训班。若家长有意让贵子女参加此项活动,请根据指示带孩子来进行测试。凡是在测试中被发现对羽球有兴趣的同学将优先让他们参加此项活动。

家协羽球培训班测试详情如下:

日期/时间:12/1/2013  /  11.00 am — 12.00 pm

集合地点:A座休息棚

对象:一至三年级有意参加羽球培训班的学生。

服装:学校运动服装

谨此奉达,谢谢!

益智培训班教练启

通告

YC03/2013                                                                                                              

日期:14.01.2013

致:     四至六年级学生家长/ 监 护 人

Kepada : Semua ibu bapa/ Penjaga murid Tahun 4 – Tahun 6

课外活动 (Aktiviti Kokurikulum)

根据教育局谕令( Perkara 5.1 SPI Bil 1/ 1985),课外活动是每个四至六年级的学生必须参加的活动之一,这项活动包括制服团体、学会和运动。凡是无故缺席课外活动的同学将会被当成旷课,并受到纪律处分,请家长关注。以下为本校进行课外活动的方式:

- 在指定的星期六进行课外活动。(请参阅下表 2)

- 以下为四至六年级的课外活动时间表:

Aktiviti kokurikulum pada tahun ini dijalankan pada hari Sabtu  yang ditetapkan.(Sila rujuk lampiran . Semua murid Tahun 4, 5 dan 6 diwajib menghadiri   aktiviti kokurikulum di sekolah . Jadual aktiviti kokurikulum seperti di bawah:

时间/ Masa

四年级/Tahun 4

五年级/ Tahun 5

六年级/ Tahun 6

7.15am–8.15 am 制服团体

(Badan Beruniform)

运动及球类

(Sukan& Permainan)

学会(Persatuan)
8.15 am– 9.15 am 运动及球类

(Sukan & Permainan)

Kelab Badminton,

Kelab Bola Keranjang,

Kelab Olahraga

Kelab Senamrobik

 ————- 制服团体

(Badan Beruniform)

8.15 am – 8.35 am 休息       (Rehat 1)

Kelab Scrabble ,

Kelab Catur Kumpulan 1,

Kelab Catur Kumpulan 2,

Kelab Congkak Kumpulan 1

Kelab  Congkak Kumpulan 2

Kelab Ping Pong

Kelab Sport Stacking

休息   ( Rehat 1) ———-
8.35 am – 9.35 am Kelab Scrabble ,

Kelab Catur Kumpulan 1,

Kelab Catur Kumpulan 2,

Kelab Congkak Kumpulan 1

Kelab  Congkak Kumpulan 2

Kelab Ping Pong

Kelab Sport Stacking

学会(Persatuan) ———-
9.15am — 9.35a.m 休息       (Rehat 2)

(Sukan & Permainan)

Kelab Badminton,

Kelab Bola Keranjang,

Kelab Olahraga  Senamrobik

———- 休息   (Rehat 2)

 

9.35a.m-10.35 am 学会(Persatuan) 制服团体

(Badan Beruniform)

运动及球类

(Sukan & Permainan)

2      以下为2013 年校方指定上课外活动的日期 /  Tarikh  aktiviti Kokurikulum seperti di bawah :

19/01/2013 23/02/2013 16/03/2013 13/04/2013 04/05/2013 11/05/2013 15/06/2013
29/06/2013 20/07/2013 03/08/2013 24/08/2013 21/09/2013 05/10/2013 12/10/2013

3       谨此奉达,谢谢。Sekian, terima kasih

王雪治校长    启

 

通告

PIBG YC/02/2013                                                                               

致:全体家长/监护人/ 教师                                                                                            

Tarikh  :  2.1.2013                                                                   

Kepada semua ibu bapa/penjaga/guru-guru

事项 :召开 2013年度会员大会

Per  : Mesyuarat Agung Tahunan  2013  PIBG SJK ( C ) Yak Chee

 

兹定于2013年1月20日(星 期日)上午九时 ,

假本校大礼堂召开本年度家长教师协会会员大会及选举理事。

 事关重要,届时敬请台端务必拨冗准时出席,共商一切为盼。

 Dengan segala hormatnya dimaklumkan bahawa Mesyuarat Agong

Ag PIBG tahunan 2013 akan diadakan pada 20 Januari 2013 ( Hari Ahad )

jam 9.00 pagi di Dewan Besar Sekolah.

 2012年UPSR必须全科考获及格和考获至少一科A的学生请在早上10.30到学校食堂领取奖励金

谢谢!Terima kasih !

Yang menjalankan tugas,

赖国华主席        谨启

( YDP PIBG EN. LAI KOK HWA )

议程Agenda:

1)  主席致词

Ucapan Pengerusi PIBG

2)  覆准与检讨前期议案

Pengesahan dan Perbincangan Minit Mesyuarat Agung Yang Lalu

3)  财政报告

Laporan Bendahari

4)  会务报告

Laporan Setiausaha

5)  校长报告

Laporan Guru Besar

6)  选举 2013年度家协理事

Pemilihan Ahli Jawatankuasa PIBG Tahun 2013

7)  新任主席致词

Ucapan YDP PIBG Baru

8)  讨论并接纳2013年家协收费

Perbincangan dan Persetujuan Bayaran Aktiviti PIBG 2013

     8.1   家协基金 Sumbangan PIBG

     8.2   电脑班 Kelas Komputer

     8.3   辅导班 Kelas Bimbingan

     8.4   才艺班 Aktiviti PIBG

9)  颁发六年级UPSR奖励金

Penyampaian Anugerah Cemerlang UPSR 

10) 讨论提案Perbincangan Usul-usul

11) 临时动议 Hal-hal Berbangkit

 

通告

编号 Ruj       : YCTG /2/2013

日期 Tarikh  : 11.01.2013

致 Kepada : 全体家长/监护人 Ibu bapa / Penjaga

学生姓名 :

邀请出席领取教育部2013新学年RM100学生特别援助金

Bantuan Khas Awal Persekolahan RM100 Kepada Murid Tahun 2013

 

我国教育部将通过校方分发教育部2013新学年RM100学生特别辅助金。

Berhubung dengan perkara di atas, sukacita dimaklumkan anak Tuan/Puan adalah layak

menerima Bantuan Khas Awal Persekolahan RM100 Kementerian Pelajaran Malaysia.

  1. 除了非公民学生,凡本校2013年在籍学生都有资格领取。

Kriteria kelayakan bantuan ini mesti murid warganegara sahaja.

  1. 为了使分发辅助金工作顺利进行,敬请家长们按照以下的指示:

Sila ambil tindakan seperti berikut:-

3.1根据教育部谕令,只限学生父亲或母亲或监护人代表学生领取特别辅助金,其他人不能代表领取。

Hanya ibu bapa atau penjaga murid sahaja yang layak menerima bantuan tersebut,tidak boleh diwakilkan.

3.2家长或监护人必须携带此封公函和个人身份证,向学校保安人员请准后,才能进入校园。

Ibu bapa / penjaga diwajibkan membawa surat asal ini dan kad pengenalan diri untuk pemeriksa Pengawal Keselamatan Sekolah sebelum masuk ke kawasan sekolah.

3.3家长或监护人轮流进入课室,必须和孩子一起向班上老师报到,展示个人身份证和签署有关表格文件。

 Semasa menerima bantuan, semua ibu bapa / penjaga hendaklah menunjukkan kad pengenalan diri dan bersama-sama dengan anak murid serta menandatangani borang yang berkenaan.

 3.4领取援助金后,请尽快离开校园,孩子将继续留在学校至放学。感谢合作。

Selepas penerimaan bantuan, ibu bapa/penjaga diminta meninggalkan kawasan sekolah,

4. 请家长/监护人依照以下日期及时间到学校领取援助金。

Ibu bapa/penjaga diminta merujuk jadual di bawah hadir ke sekolah untuk menerima bantuan tersebut.

日期 Tarikh

班级 Tahun

时间 Masa

地点 Tempat

16-1-2013

星期三 Rabu

Tahun Tahun 1,  2 & 3

 

1.15 p.m. – 3.15 p.m

各班课室

Bilik Darjah

17-1-2013

星期四 Khamis

Tahun 1Y, 1Z,  4, 5 & 6

 

10.35 a.m. – 12.35 p.m.

各班课室

Bilik Darjah

敬请垂注,谢谢。                                                           

Sekian dimaklumkan , terima kasih.

 蒲种益智国民型华文学校

 王雪治校长     启

通告

                                                                                        

致:六年级学生家长 / 监护人          

补习班事宜

为了让六年级的学生进一步掌握考试技巧做好准备应付六年级检定考试,本协会决定于1月7日开始开办下午补习班。

2.有关下午补习班的细则如下

      日期   :每逢星期一、星期二、星期四及星期五(至UPSR共114天 下午补习)

      时间   :中午1时30分至3时30分

      地点   :另行安排

3.    有关补习的全年收费是RM570.00。目前,本校家教协会只鸠收RM285.00上半年收费。支票抬头请注明PIBG SJK ( C ) YAK CHEE。

4.  欢迎贵家长 / 监护人让贵子女参加上述补习班,并将收费连同下列回条交给班主任。

谨此函达,谢谢。

益智国民型华文学校家教协会主席

赖国华      谨启

关注

每发布一篇新博文的同时向您的邮箱发送备份。

加入另外 125 位粉丝